Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•Anketa
minimoi
•Visi vertimai
▪▪Pageidaujami vertimai
•
Favorito vertimas
•Projektų sąrašas
•Gauti laiškai
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
▪▪Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Visi vertimai
Ieškoti
Pageidaujami vertimai - minimoi
Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama
Rezultatai 1 - 6 iš apie 6
1
32
Originalo kalba
always look on the bright side of life
always look on the bright side of life
Pabaigti vertimai
rigardu ĉiam al la hela flanko de la vivo
应该总是看ç€ç”Ÿæ´»ç¾Žå¥½çš„一é¢
應該總是看著生活美好的一é¢
Πάντα να κοιτάζεις την φωτεινή πλευÏά της ζωής
vide semper partem lucidam vitæ
40
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Ako sam u sebe nevjerujes, ko će u tebe vjerovati
Ako sam u sebe nevjerujes, ko će u tebe vjerovati
Britisk engelsk, dansk og tysk
Pabaigti vertimai
If you don't believe in yourself,who will believe in you.
Si tu ne crois pas en toi même, qui croira en toi
Wenn du nicht an dich selbst glaubst, wer soll dann an dich glauben?
Hvis du ikke tror på dig selv, hvem vil så tro på dig
1